Artikel auf deutsch article in english 读粤语

Über die Shar-Pei Rute

By Mr Li Fook Wah
complete english Translation by Peony Wong, November 2013

The Wire Tail (die Draht-Rute) – Die Wurzel dieser Rute ist flach und breit und das Ende ist dünn, sie ist hoch am Rücken angesetzt und sie wedelt mit viel Leben und viel Stärke.

Die “Gold Coin Tail (die Goldmünzen Rute)” war in den 30er Jahren trendy beim Shar-Pei, weil die Mehrheit der Hunde mit dieser Art von Rute als direkte Angreifer betrachtet wurden. Die Hauptfunktion der Rute ist es, die Kraft aus der Taille (während eines Hüftcheck) auszugleichen. Die Goldmünzen Rute kringelt sich zu einem Knoten bzw. zu einer Schnecke, ist also zu kurz für diese Ausgleichsfunktion. Aus diesem Grund hat sie ihre Popularität verloren. Eine gute Rute sollte 1/3 der Länge von der Wurzel der Rute bis zum Widerrist messen. Wenn 1/3 überschritten wird, dann wir die Rute schwer. Wenn die Länge weniger als 1/3 ist, wird die Balance behindert. Zu Beginn eines Kampfes war die Goldmünzen Rute in der Lage Balance zu halten, so lange das Energieniveau hoch war. Gegen Ende, wenn der Energiespiegel sinkt, brauchte der Hund eine gute Rute, die nach links und rechts wedelt, um die Kraft von der Hüfte ausgleichen zu können. Die Goldmünze Rute war zu kurz dafür. Ohne diese Kraft aus der Hüfte, ging der Hund mit dem Rücken nach unten und verlor den Kampf sehr schnell.

Die aufrechte “Javelin Tail” (Speer Rute) war in den 40er Jahren populär. Zu Beginn eines Kampfes drückte die Rute kaudal nach unten (zum Rutenansatz). Später dann, wenn das Energieniveau sinkt, fällt die Rute langsam nach hinten, bis sie zwischen den Beinen verschwindet. Der Hund gibt nach und verliert den Kampf.

Der “Big Hanging Curtain” (der große hängende Vorhang) ist eine Rute, die sich leicht nach vorne biegt und drückt. Er war in den 50er Jahren populär. Wenn ein Shar-Pei mit einer guten Big Hanging Curtain Rute auf eine Beute oder einen Gegner trifft, dann biegt sich die Rute, bis sie den Rücken berührt. Diese Rute fällt selten nach hinten, und deshalb ist diese Rute bis heute noch sehr populär. Einen Hund, mit einer herabhängenden Rute, nennen wir scherzhaft einen “fünfbeinigen Hund”.

Die Bilder A, B, C und D zeigen alle “Hanging Curtainhängender Vorhang” Ruten. Wenn der Vorhang über der linken Seite hängt, wird er als links hängender Vorhang bezeichnet, hängt er über die rechte Seite, ist es ein rechts hängender Vorhang. Wenn der Kringel der Shar-Pei Rute etwas stärker ausgeprägt ist, ähnlich dem Haken am Ende des oberen Teiles einer [chinesischen] Waage, dann nennt man sie “Balance Hook Tail (Waage-Haken-Rute)”. Wenn die Rute über der linken Seite hängt – ist es eine linke Balance-Hook-Tail, hängt sie über der rechten Seite – ist es eine rechte “Balance Hook Tail”. Wir bevorzugen die “Hanging Curtain” Rute vor der “Balance Hook” Rute. Die lieblings Rute unserer Wahl ist jedoch bei unseren Shar-Pei der “Big Hanging Curtain” – der “große hängende Vorhang”.

Bild H ist ein Angelruten Schwanz. Er ist am Ende leicht gebogen und sieht aus wie eine Angelrute. Daher auch der Name Angelruten Schwanz. Die Bilder I und J zeigen Beispiele für “Big Hanging Curtain” Ruten. Dies sind gerade Ruten mit einer nur sehr leichten Kurve. Die Beste Rute ist die, die mit der Spitze beinahe den Rücken berührt. Bild K ist eine “Flagpost Tail”, eine Fahnenmast Rute. Es ist ein gerade Rute, die weder nach vorne, noch nach hinten kippt, die Form sieht aus wie ein Mast zum Aufhängen einer Fahne. Bild L ist eine “Javelin Tail” – eine Speer Rute. Die Speer Rute lehnt sich leicht nach hinten, wie bei einem Mann bzw. Soldaten, der einen Speer über der Schulter trägt. Wir bevorzugen die Speer Rute gegenüber der Fahnenmast Rute. Warum? Wenn ein Hund einen Gegner sieht, dann stößt die Rute nach vorn. Die Fahnenmast Rute ist ständig leicht nach vorn gebogen. Wenn solch ein Shar-Pei also einen Gegner sieht, dann gibt es für die Rute keinen Raum mehr für den Ruck nach vorne, so dass dieser Shar-Pei weniger agil wirkt, im Vergleich zu dem Hund mit der Speer Rute.

F und G sind “Gold Coin Tail” – Goldmünzen Ruten. Nur die Shar-Pei Rute, die richtig über der Mitte des Rückens getragen wird, nennen wir “Gold Coin Tail”. Wenn die Rute zu einer Seite hin fällt, nennen wir sie False Gold Coin Tail – “falsche Goldmünzen Rute”. Einst nannten wir die falsche Goldmünze Rute eine “Cow Dung Tail” – also Kuh-Mist Rute. Weil aber Kuh-Mist Rute nicht so schön klingt, nennen wir sie lieber “Falsche Goldmünzen Rute”.

Bild E zeigt eine Falsche Goldmünzen Rute.

Hallo Shar-Pei Freunde,
wenn Euch unsere Seiten gefallen haben, dann empfehlt uns bitte weiter

via Facebook teilen